Plurale in inglese: come si forma?

I sostantivi plurali in inglese indicano persone, animali, oggetti, nomi astratti in una quantità più grande di uno:

Una cosa importante da sapere: il plurale si può fare solo i countable nouns, cioè con i sostantivi numerabili ovvero i nomi che indicano cose o persone che possono essere contate con i numeri.

Le regole plurale inglese sono parecchie, e dipendono dall’ortografia della parola o meglio: dall’ultima o dalle ultime lettere del sostantivo. Vediamole tutte.

Regola 1: -s

La regola più generale sul plurale in inglese utilizza -s, il suffisso plurale inglese che si aggiunge all’ultima lettera del nome (countable):

Cat >> Cats

Friend >> Friends

House >> Houses

Una cosa interessante, che differenzia l’inglese dall’italiano, è che anche i cognomi formano il plurale con il suffisso -s per indicare tutti i componenti di una famiglia:

Barack and Michelle Obama >> The Obamas

Regola 2: termini che finiscono per –s, –ss, –sh, –ch, –x, –z

Il plurale delle parole che terminano con questi gruppi di lettere aggiungono -es alla fine della parola. Per esempio il plurale di watch è watches (orologi) e il plurale di bus è buses (autobus). Ecco altri esempi di plurali con -es:

Virus >> Viruses

Abyss >> Abysses

Brush >> Brushes

Lunch >> Lunches

Box >> Boxes

Blitz >> Blitzes

Regola 3: parole con la -f oppure -fe

I termini che finiscono per -f o per -fe al plurale aggiungono -ves. Per esempio, il plurale di wife è wives e il plurale di half è halves. Ecco alcuni altri esempi di plurali in inglese di parole che finiscono con la -f o con – fe:

Half >> Halves

Leaf >> Leaves

Knife >> Knives

Ma occhio, c’è qualche eccezione:

Cliff (collina) >> Cliffs

Handkerchief (fazzoletto) >> Handkerchiefs

Riff (accordo di chitarra) >> Riffs

Regola 4: il plurale delle parole con la y preceduta da una vocale

Se il sostantivo singolare termina in -y e la lettera che precede la -y è una vocale, basta aggiungere il suffisso -s per formare il plurale:

Boy >> Boys

Bay >> Bays

Regola 5: il plurale delle sostantivi in y preceduta da una consonante

In questi casi, la regola vuole che per rendere il sostantivo plurale si cambia la desinenza in -ies, come negli esempi seguenti:

City >> Cities

Copy >> Copies

Puppy >> Puppies

Regola 6: parole che terminano in -o

Questi sostantivi prendono il suffisso -oes.

Potato >> Potatoes

Hero >> Heroes

Eccezioni: piano e photo che fanno il plurale in pianos e photos.

Invece la parola Volcano ha due forme di plurale, entrambe corrette: Volcanoes e Volcanos.

Regola 7: parole di origine latina in -us

Le parole latine entrate nell’uso della lingua inglese possono avere sia il plurale in -i, come in latino, sia il plurale in -es come da regola inglese. Quindi ecco come può essere il plurale di cactus:

Cactus >> Cacti o Cactuses

Focus >> Foci o Focuses

Regola 8: parole di origine greca in -is

In inglese ci sono anche, come in moltissime lingue, parole che vengono dal greco antico. Queste, se finiscono in -is al plurale terminano in -es.

Analysis >> Analyses

Ellipsis >> Ellipses

Regola 9: parole di origine greca in -on

Invece i termini di origine greca che terminano in -on, al plurale prendono la desinenza in -a:

Phaenomenon >> Phaenomena

Criterion >> Criteria

Come hai visto, le regole di formazione del plurale in inglese sono parecchie. Meglio sintetizzare le principali in una tabella:

Tante regole, eh? Ma non è finita qui. Esistono anche dei casi in cui il plurale dei sostantivi inglesi è uguale al singolare. Vengono definiti invariabili, perché non cambiano forma nel passaggio dal singolare al plurale.

Ma attenzione: anche se hanno la stessa forma al plurale e al singolare, si tratta comunque di sostantivi plurali. Come ce ne accorgiamo? Be’ per esempio dal verbo. Leggi il dialogo seguente:

– Have you seen the TV series called “Elite”?
– No, my mother doesn’t want me to see violent TV series. She says they are not suitable for my age.

Nella domanda il sostantivo series è singolare perché si parla di una serie tv in particolare, “Elite”.

Nella risposta si comprende invece che TV series è al plurale perché chi parla si riferisce a tutte le serie tv, e infatti nella seconda parte c’è il pronome they e il verbo al plurale are. Eccone alcune:

Sheep >> Sheep

Series >> Series

Species >> Species

Deer >> Deer

Aircraft >> Aircraft

Fish >> Fish

Ed ecco un altro argomento su cui spesso gli studenti di inglese seconda lingua possono fare un po’ di confusione. In inglese esistono dei sostantivi che hanno una forma plurale (nel senso che terminano con il suffisso -s ) ma prendono il verbo sempre al singolare.

Vuoi sapere quali sono? Ecco la lista dei più comuni:

• Aerobics: l’aerobica che si fa in palestra
• Classics: le discipline classiche come il latino, il greco ecc
• Economics: l’economia come materia di studio
• Gymnastics: la ginnastica
• Mathematics/maths: la matematica
• Measles: il morbillo
• Mumps: altra malattia, la parotite
• News: le notizie
• Physics: la fisica come disciplina di studio.

Ecco alcuni esempi:

• Maths has always been my favorite subject
• Today the news about the war is really worrying

Nella prima frase traduciamo con la matematica è sempre stata la mia materia preferita (al singolare).

Mentre invece la seconda frase si traduce come: le notizie sono preoccupanti (al plurale). Invece l’inglese si comporta in modo diverso: nome al plurale + verbo al singolare.

E adesso occupiamoci di dei sostantivi che esistono solo al plurale (oppure al singolare hanno un altro significato quindi è come se fossero un’altra parola). In grammatica, questi nomi sono detti difettivi del singolare. Difettare vuol dire non avere qualcosa. Quindi i difettivi del singolare sono quei nomi che non hanno il singolare.

Ecco i più comuni:

• Congratulations : congratulazioni
• Customs: dogana (al singolare usanza, abitudine)
• Glasses: occhiali (al singolare, vetro)
• Goods: merci (al singolare, buono)
• Jeans: jeans.
• Outskirts: periferia, sobborghi
• Savings: risparmi.
• Shorts: pantaloncini (al singolare corto)
• Spectacles: occhiali (al singolare, spettacolo o scenata)
• Stairs: scala (al singolare gradino)
• Thanks : grazie.
• Tropics: tropici.
• Trousers: pantaloni.
• Wages: salario.
• Wits: ingegno

E allora diremo:

• Don’t you think these shorts are a little too short? (Non pensi che questi pantaloncini siano un po’ troppo corti?).
• Nothing to declare to customs? No, it is not my custom to shop abroad (-Niente da dichiarare alla dogana? -No, non è mia usanza fare acquisti all’estero).

I nomi difettivi del plurale sono quei sostantivi che in inglese non hanno il plurale ed esistono solo al singolare. Questi sostantivi richiedono l’uso del verbo al singolare. Ecco alcuni esempi comuni:

Concetti astratti: alcuni termini che rappresentano idee, concetti o qualità astratte sono nomi difettivi del plurale, ovvero non hanno il plurale in inlgese:

• advice (consiglio)
• information (informazione)
• knowledge (conoscenza)
• progress (progresso/progressi)
• evidence (prova/prove)

Nomi collettivi: alcuni nomi collettivi non hanno una forma plurale distinta:

• furniture (mobilia)
• luggage (bagagli)
• equipment (attrezzatura)

Vediamo qualche esempio, per evitare errori comuni nel plurale in inglese.

The information you provided is very useful. (Le informazioni che hai fornito sono molto utili). Come vedi information in inglese si usa sempre e solo al singolare. Non esiste il plurale di information. 

Her luggage was very heavy. (I suoi bagagli erano molto pesanti)

Her advice was very useful. ( I suoi consigli sono stati molto utili).

Ora siamo davvero quasi alla fine. Ci siamo lasciati per ultimi alcuni nomi che non seguono alcuna regola di formazione del plurale e quindi vanno… imparati a memoria. Ma non è il caso di disperarsi: sono pochissimi, anche se fra questi ci sono alcuni sostantivi molto diffusi.

Per esempio il plurale di man che diventa men, mentre il plurale di woman è women. E allora ecco i fantastici 8, i plurali irregolari della grammatica inglese:

Il plurale di foot è feet

Il plurale di person è people 

Il plurale di goose è geese

Il plurale di man è men

Il plurale di woman è women

Il plurale di child è children

Il plurale di mouse è mice 

Il plurale di tooth è teeth

E dopo la lezione teorica è il momento di qualche esercizio. Abbiamo preparato degli esercizi sul plurale in inglese con risposta, per aiutarti a fare pratica. Scegli la forma corretta del plurale per ognuna delle forme seguenti.