Future perfect e future continuous: quando si usano e come?

Il future continuous, detto anche future progressive, viene utilizzato per descrivere un’azione che avrà uno svolgimento per un certo periodo di tempo a venire. Per usare il future continuous devi avere due elementi:

Questo è molto importante da tenere a mente: usa il future continuous in riferimento a eventi futuri con durata precisa che hanno corso durante un periodo di tempo determinato:

• I will be watching TV (guardare la tv è un’azione che dura nel tempo) from 7 pm to bedtime (dalle 7 di sera fino al momento di andare a letto è un periodo di tempo preciso).

Come si forma il future continuous

La formazione del future progressive non è per niente complicata. Non bisogna coniugare niente, né al genere maschile o femminile, né alla persona. La struttura per formare questo tempo verbale dell’inglese è la seguente:

soggetto + will + be + ing form del verbo principale

Per avere maggiori informazioni sulla formazione delle frasi negative e interrogative, leggi anche il nostro articolo specifico sul future continuous.

Future continuous: quando si usa

Come abbiamo già anticipato, questo tempo verbale si usa per descrivere fatti e situazioni continuativi e futuri. Più in particolare viene usato per:

• Descrivere un’azione futura che avverrà in un periodo di tempo specifico: Jane will be doing her homework from 3 to 5 p.m.
• Parlare di un evento non abituale, diverso, temporaneo: Tomorrow we will be driving to work, but we usually go by bus.
• Raccontare due eventi futuri che avvengono in contemporanea: I will be playing tennis while my wife will be practicing yoga.

Future continuous esempi con traduzione

Ecco di seguito alcuni esempi di frasi con il future continuous tense. Li abbiamo accompagnati con la traduzione. In modo da rendere più chiaro il contesto di utilizzo e anche il diverso modo di tradurre questo tempo in italiano.

• By this time tomorrow, we will be working on another project (Domani a quest’ora staremo già lavorando a un altro progetto).
• My grandparents are coming to visit and will be staying with us for the weekend (I nonni vengono a trovarci e staranno da noi per il weekend).
• At the stroke of midnight, we will be dancing and drinking champagne (Allo scoccare della mezzanotte staremo ballando e bevendo champagne).
• Please come by before 6pm, I will be watching the game afterwards (Per favore, passa prima delle 18, dopo starò guardando la partita).
• We will be traveling in Europe this summer (Questa estate viaggeremo in Europa).

Veniamo ora all’altra tense di cui ci occupiamo in questo articolo.

Il futuro perfetto è un tempo verbale utilizzato per descrivere azioni o situazioni che saranno completate prima di un altro momento nel futuro.

Quindi, per utilizzarlo hai bisogno di due elementi:

Anche questa formula è semplicissima, e non si coniuga mai né nel genere né nel numero. Ti basterà avere:

soggetto + will have + past participle del verbo principale

Per saperne di più sulle strutture grammaticali, consulta anche l’articolo che abbiamo dedicato al future perfect.

Future perfect: quando si usa

Come dicevamo, questa tense si usa solo per le azioni che saranno completate prima di un determinato momento nel futuro. In altre parole, l’azione di cui stai parlando deve avere una scadenza, un momento in cui terminerà:

• I’ll have had breakfast (evento) before you arrive (momento in cui sarà terminata).

Preposizioni ed espressioni di tempo con il future perfect

Dato che non può esistere frase al futuro perfetto inglese se non precisiamo il momento specifico in cui l’azione dovrà essere finita, questo tense si usa praticamente sempre insieme a una serie di preposizioni e marcatori di tempo. Ecco qualche esempio:

• By this time tomorrow / next week / next month / next year
• Two/three/ four… days / weeks / months from now
• At noon, midnight…
• By the time
• By then
• Before
• In two/three… days/weeks/months…
• When
• As soon as

Future perfect esempi con traduzione

Ecco alcuni esempi di frasi al future perfect in contesto. Guarda i marcatori di tempo utilizzati di volta in volta.

• Tom and Laura are coming at 7 p.m. I will have finished working by then. (Tom e Laura arrivano alle 7. Per quell’ora avrò finito di lavorare).
• On June 1 my parents will have been married for 30 years (Il primo giugno i miei genitori saranno sposati da trent’anni).
• You won’t have finished your essay by next Monday (Lunedì prossimo non avrai finito di scrivere il tuo saggio).
• In three years, she’ll have a biology degree (Fra tre anni Jane sarà laureata in biologia).
• We’ll have cleaned the house before party (Prima della festa avremo pulito la casa).

Future continuous e future perfect possono trarre in inganno gli studenti di inglese seconda lingua. Di seguito abbiamo evidenziato le principali differenze.

Nella tabella che segue, trovi riassunte le principali differenze nell’uso dei tuoi tempi verbali.

Le dritte per non sbagliare

Quindi per non sbagliare, fatti sempre queste domande:

L’azione si conclude prima di un certo momento? ➡️ Fut. perfect

L’azione futura dura per un po’ ? ➡️ Fut. continuous

Voglio raccontare di un’azione che sarà interrotta da un’altra? ➡️ Fut. perfect

Voglio raccontare di un’azione che sarà conclusa prima che qualcosa accada? ➡️ Fut. perfect

Voglio descrivere due azioni che accadranno contemporaneamente? ➡️ Fut. continuous

Le differenze di struttura grammaticale

Infine, ecco una tabella che riassume anche le differenze nelle forme dei due tempi verbali.

Positive form

Negative form

Question form

E con questo abbiamo concluso la nostra lezione on line su questi due tempi verbali del futuro inglese che spesso fanno impazzire gli studenti. Per verificare le competenze acquisite fai i nostri esercizi online e… buon inglese sempre!

E dopo la teoria, veniamo alla pratica. Ti abbiamo preparato alcuni esercizi per mettere alla prova la tua conoscenza del future continuous e del future perfect. Completa le frasi seguenti con le forme verbali giuste.