Auguri in inglese: 100 modi di dire Buon Compleanno!

Cominciamo la nostra carrellata con 20 frasi buffe e divertenti per fare gli auguri in inglese di buon compleanno.

• The older you get, the better you get. Unless you’re a banana. Have a wonderful birthday! – Con il passare del tempo si diventa migliori. A meno che non sei una banana. Ti auguro un meraviglioso compleanno!
• Congratulations on another spin around the sun! – Congratulazioni, hai fatto un altro giro intorno al sole!
• Did you know it’s scientifically proven that people with more birthdays live longer? – Sapevi che è scientificamente provato che chi compie più anni vive più a lungo?
• You’re not getting older, you’re leveling up! – Non stai invecchiando, stai salendo di livello!
• You’re not getting older, just more distinguished! – Non stai invecchiando, stai solo diventando più elegante!
• Another year older, but still none the wiser! – Un altro anno in più, ma non diventi più saggio/a!
• You age like fine wine… or cheese. – Invecchi come un buon vino… o un formaggio.
• Didn’t we just celebrate this like a year ago? – Ma non abbiamo festeggiato anche l’anno scorso? you’re not getting older; you’re just increasing in value! – Non stai invecchiando, stai solo aumentando di valore!
• Don’t count the candles; see the light they give. Happy birthday, old-timer! – Non contare le candeline, guarda la luce che danno. Buon compleanno, vecchio mio!
• Happy birthday, buddy! Here’s to you on your special day – may your jokes be funny and your cake be extra sweet! – Buon compleanno, amico! Ti auguro un giorno speciale: che le tue battute siano divertenti e che la tua torta sia dolcissima!
• Like fine wine, you get better with age — or rather, you feel better about your age with lots of wine! – Come un vino pregiato, con l’età si migliora – o meglio, con un sacco di vino ci si sente meglio nella propria età!
• Another year, another new place that aches. – Un altro anno, un’ altra parte del corpo che fa male.
• I’d make a joke about your age, but I’m not sure you could hear it! – Ti farei una battuta sulla tua età, ma non sono sicuro che tu ci senta!
• Aging is inevitable. Maturity, on the other hand, is optional. Cheers to being forever young! – L’invecchiamento è inevitabile. La maturità, invece, è facoltativa. Alla salute di chi è giovane per sempre!
• Happy birthday! Let’s eat cake because it’s too late to back out now! – Buon compleanno! Mangiamo la torta perché ormai è troppo tardi per tirarsi indietro.
• You know you’re getting old when the candles cost more than the cake. Happy birthday! – Sai che stai diventando vecchio quando le candeline costano più della torta. Buon compleanno!
• Happy Birthday and thanks for making me seem like the normal one. – Buon compleanno e grazie per farmi sentire quella/o normale dei due.
• Forget about the past you can’t change, the future you can’t predict and definitely forget about the present because I didn’t get you one. Happy birthday!
• Forget about the past you can’t change, the future you can’t predict and definitely forget about the present because I didn’t get you one. Happy birthday! – Dimentica il passato che non puoi cambiare, il futuro che non puoi prevedere e dimentica il presente perché non te ne ho portato uno. Buon compleanno! (present = regalo).

Adesso qualche idea per dire buon compleanno in inglese in un modo un po’ originale, con birthday greetings diversi dagli altri.

• Happy anniversary of your first breath! – Buon anniversario del tuo primo respiro!
• Happy womb liberation day! – Buona giornata di liberazione dall’utero!
• Happy cake-and-candles day! – Buona giornata torta-e-candeline!
• May your day be filled with love, laughter, and lots of cake! – Che la tua giornata sia piena d’amore, risate e tanta torta!
• May your life be as colorful as the candles on your cake! – Che la tua vita sia colorata come le candeline sulla tua torta!
• Time to write a new chapter in your life story. Happy birthday! – È ora di scrivere un nuovo capitolo nella storia della tua vita. Buon compleanno!
• Let today be the start of a year full of adventures! – Che oggi sia l’inizio di un anno pieno di avventure!
• May your cake be sweet and your year be sweeter! – Che la tua torta sia dolce e il tuo anno ancora più dolce!
• Friends are like fine wine – they only get better with age… and a few more crazy stories! Cheers to you on your birthday! – Gli amici sono come il vino pregiato: migliorano solo con l’età… e con qualche altra storia pazzesca! Salute a te per il tuo compleanno!
• Another year older, another reason to celebrate! Let’s party like it’s your birthday… because it is! – Un altro anno di vita, un altro motivo per festeggiare! Festeggiamo come se fosse il tuo compleanno… perché lo è!
• Happy birthday, buddy! Here’s to you on your special day – may your jokes be funny and your cake be extra sweet! – Buon compleanno, amico! Ti auguro un giorno speciale: che le tue battute siano divertenti e che la tua torta sia dolcissima!
• Happy birthday to a lifelong friend! I can’t wait until we’re old enough to be terrorizing the senior home nurses together! – Buon compleanno a un’amica di sempre! Non vedo l’ora di essere abbastanza vecchie per terrorizzare insieme le infermiere delle case di riposo!
• Because it’s your birthday, I’ll share my fries with you. I hope you have the best birthday yet. – Solo perché è il tuo compleanno, condividerò con te le mie patatine. Spero che il tuo compleanno sia il migliore di sempre.
• Happy birthday to someone who still thinks it’s cool to party like it’s 1999. May you dance moves continue to make me cringe for years to come. – Buon compleanno a chi pensa ancora che sia figo fare festa come nel 1999. Che i tuoi passi di danza possano continuare cringiarmi per gli anni a venire.
• I spent 3 hours searching the internet for the perfect birthday message for you and then I gave up. Happy Birthday! – Ho passato 3 ore a cercare su internet il messaggio di compleanno perfetto per te e poi mi sono arresa. Buon compleanno!
• Happy Birthday! Time to celebrate and dance like nobody’s watching. – Buon compleanno! È ora di festeggiare e di ballare come se nessuno ci guardasse.
• Here’s to another year of laughing at our own jokes and keeping each other sane! Happy Birthday! – Un altro anno in cui rideremo delle nostre stesse battute e ci manterremo a vicenda sani di mente! Buon compleanno!
• Happy Birthday! Go enjoy a heartily big slice of happiness. – Buon compleanno! Goditi una bella fetta di felicità.
• Every year on your birthday, you get a chance to start new. – Ogni anno, nel giorno del tuo compleanno, hai la possibilità di ricominciare da capo.
• May your Instagram be filled with people you actually know, wishing you well. – Che il tuo Instagram sia pieno di persone che conosci davvero e che ti augurano ogni bene.

E se il tuo modo di fare gli auguri in inglese è un modo per stimolare il festeggiato o la festeggiata a godere la vita fino in fondo, a superare i propri limiti? Queste frasi di buon compleanno in inglese ti aiuteranno.

• May this new chapter of your life be filled with great achievements. – Che questo nuovo capitolo della tua vita sia pieno di grandi successi.”
• Your birthday is the perfect time to start fresh and chase your dreams!” – Il tuo compleanno è il momento perfetto per iniziare da capo e inseguire i tuoi sogni!
• The best is yet to come! – Il meglio deve ancora venire!
• Every year is a new opportunity to shine brighter. – Ogni anno è una nuova opportunità per brillare ancora più forte.

Mettiamo invece che, con le tue frasi in inglese di buon compleanno, tu voglia dire al festeggiato quanto ci tieni, la stima che hai, l’affetto che provi. 🩷 Ecco qualche idea per augurare un felice compleanno:

• Thank you for making life more beautiful for everyone around you. – Grazie per rendere la vita più bella a tutti quelli che ti circondano.
• You’re a gift to this world, and I’m so grateful for you. – Sei un dono per questo mondo, e sono così grato di averti nella mia vita.
• May your heart always be filled with love and joy. – Che il tuo cuore sia sempre pieno di amore e gioia.
• Here’s to celebrating the amazing person you are. – Festeggiamo la persona straordinaria che sei.
• You’ve always been there for me, and I’m so grateful for you. Happy birthday! – Sei sempre stato al mio fianco, e ti sono così grato. Buon compleanno!
• May your day be as wonderful as your heart. – Che la tua giornata sia meravigliosa come il tuo cuore.
• To the most amazing person in my life, happy birthday! – Alla persona più incredibile della mia vita, buon compleanno!
• Thank you for all the love and laughter you bring into my life. – Grazie per tutto l’amore e le risate che porti nella mia vita.
• Happy birthday to someone who makes the world a better place! – Buon compleanno a qualcuno che rende il mondo un posto migliore!
• Wishing you a day as special as you are! – Ti auguro una giornata speciale quanto te!

E cosa dire o scrivere se vuoi dire buon compleanno in inglese al tuo capo, alla tua prof, o alla mamma di una tua amica? Dai un’occhiata qui sotto, per qualche proposta più formale di auguri in inglese di buon compleanno.

• Wishing you a very happy birthday filled with joy and success. – Ti auguro un compleanno pieno di gioia e successo.
• Many happy returns of the day! – Tanti auguri di buon compleanno!”
• Best wishes for a fantastic year ahead. – I migliori auguri per un anno fantastico.
• Wishing you health, happiness, and success on your special day. – Ti auguro salute, felicità e successo nel tuo giorno speciale.
• Happy Birthday to a remarkable individual. – Buon compleanno a una persona straordinaria.”
• Wishing you much happiness on your special day. Have an unforgettable birthday. – Ti auguro tanta felicità nel tuo giorno speciale. Ti auguro un compleanno indimenticabile.
• Wishing you a day full of laughter and happiness and a year that brings you much success. – Ti auguro una giornata piena di risate e felicità e un anno che ti porti molto successo.
• May all life’s blessings be yours, on your birthday and always. – Che tutte le benedizioni della vita siano tue, nel giorno del tuo compleanno e per sempre.
• Wishing you a happy birthday, a wonderful year, and success in all you do. – Ti auguriamo un buon compleanno, un anno meraviglioso e il successo in tutto ciò che fai.
• Wishing you a great birthday and a memorable year. From all of us. – Ti auguriamo un compleanno fantastico e un anno memorabile. Da parte di tutti noi.

Ed ecco alcune frasi di buon compleanno in inglese un po’ più… young… 😎

• Happy B-day, buddy! – Buon compleanno, amico!
• Have an awesome one! – Passa una giornata fantastica!
• Yo, it’s your special day, party hard! – Ehi, è il tuo giorno speciale, divertiti alla grande!
• Another year, another reason to celebrate! – Un altro anno, un altro motivo per festeggiare!
• Have a blast on your big day! – Divertiti un mondo nel tuo giorno speciale!
• Cheers to another trip around the sun! – Cin cin per un altro giro intorno al sole!
• Let’s eat, party, and repeat! – Mangiamo, festeggiamo e ripetiamo!
• A toast to you on your birthday! – Un brindisi a te per il tuo compleanno!
• Sending you lots of birthday love – Ti mando tanto amore per il tuo compleanno.
• Hbd to my best friend – BC (buon compleanno) al mio migliore amico.
• Have a smashing birthday – Ti auguro un compleanno pazzesco.
• A million magic wishes to you! – Un milione di magici auguri a te!
• Happy level-up day! – Buon giorno di level-up!
• Happy birthday and happy every day, you are loved! – Buon compleanno e buon ogni giorno della tua vita, ti si ama!
• Have a fan-cake-tastic day! – Ti auguro un giorno torta-stico!
• Cake and candles, bro / sis – Torta e candeline, bro / sis.
  

Ok, adesso che sappiamo come dire buon compleanno in inglese possiamo fare uno step in avanti. Di seguito trovi qualche proposta di frasi di auguri in inglese per altre occasioni, come il Natale o il Capodanno.

Auguri inglese: Natale 🎄

• Happy / Merry Christmas – Buon Natale.
• Blessings to you at Christmastime – Che Dio ti benedica questo Natale.
• Celebrate the season! – Festeggia il periodo natalizio.
• Happy holidays – Buone feste.
• Season’s greetings – Buone feste.

Auguri di Buon anno inglese 🎉

• Happy New Year – Buon Anno Nuovo
• Wishing you a joyful and prosperous New Year. May all your wishes come true – Ti auguro un nuovo anno gioioso e prospero e che tutti i tuoi desideri si possano avverare.
• Wishing you a year filled with personal growth and professional fulfillment. – Con l’augurio di un anno pieno di crescita personale e realizzazione professionale.
• Wishing you the best year yet! You deserve it! – Ti auguro il miglior anno possibile! Te lo meriti!
• Wishing you nothing but health, wealth, and endless blessings in the New Year ahead. – Ti auguro salute, ricchezza e infinite benedizioni per il nuovo anno. –

Auguri in inglese: frasi per un nuovo lavoro 👨‍💼

• Congratulations on your new position! – Congratulazioni per la nuova posizione!
• Enjoy the rewards of all your hard work! – Goditi i frutti del tuo duro lavoro!
• Congratulations on your new job! Wishing you all the best as you embark on this exciting journey. – Congratulazioni per il tuo nuovo lavoro! Ti auguro tutto il meglio per intraprendere questo entusiasmante viaggio.

• Best wishes for your new job! May it bring you joy, fulfilment, and many opportunities. – Auguri per il tuo nuovo lavoro! Che possa portarti gioia, soddisfazione e molte opportunità.
• Good luck with your new job! I know you’ll excel and make a positive impact. – In bocca al lupo per il tuo nuovo lavoro! So che eccellerai e avrai un impatto positivo.

Frasi auguri in inglese: guarisci presto! 🤒

• Wishing you a speedy recovery – Con l’augurio di una pronta guarigione.
• Feel better soon – Rimettiti presto.
• Sending healing vibes your way – Ti mando tante energie positive per guarire.
• Best wishes for your recovery – I migliori auguri di veloce guarigione.
• May you regain your strength soon – Ti auguro di rimetterti presto in forze.

Frasi auguri inglese per il matrimonio 💒

• Wishing you every happiness and a wonderful life together – Ti auguro una ogni felicità e meravigliosa vita insieme.
• Cheers to the happy couple – Auguri alla coppia felice
• May today be the beginning of a long, happy life together. – Che oggi sia l’inizio di una lunga e felice vita insieme.
• Wishing you lots of love and a lifetime of happiness. – Ti auguro tanto amore e una vita di felicità.
• You’ve come so far and your future together is so bright. Happy wedding day. – Avete fatto tanta strada e il vostro futuro insieme è così luminoso. Buon giorno di nozze.

Torniamo da dove siamo partiti, dalle frasi per compleanno in inglese. Che ne dici se la prossima volta usi le parole del gruppo più famoso di sempre?

Ecco qui: per dire Buon compleanno in inglese, testo dei Beatles 

Birthday

They say it’s your birthday

It’s my birthday too, yeah

They say it’s your birthday

We’re gonna have a good time

I’m glad it’s your birthday

Happy birthday to you

Ah -Ah Ah

Come on

Come on

Yes we’re going to a party party

Yes we’re going to a party party

Yes we’re going to a party party

I would like you to dance (Birthday)

Take a cha-cha-cha-chance (Birthday)

I would like you to dance (Birthday)

Dance yeah

E allora…

🎈 🎂Buon Compleanno in inglese!!!! 🎂 🎈