174 Parole di Halloween in inglese: che paura!!!

Adoro Halloween e i trick or treat! Ma cominciamo dall’inizio: cosa succede la notte del 31 ottobre e perché si festeggia?

Che cos’è Halloween e quando si festeggia?

🦇Halloween è una festa che si celebra ogni anno il 31 ottobre. È popolare in paesi come gli Stati Uniti, il Canada e il Regno Unito, ma si è diffusa in molti altri, tra cui l’Italia. È un momento di divertimento, in cui sia gli adulti sia i bambini si travestono da personaggi spaventosi e si decorano case e negozi a tema fantasmi, streghe e a soprannaturale.

Breve storia di Halloween

Le origini di Halloween risalgono all’antica festività celtica di Samhain, che segnava la fine della stagione del raccolto e l’inizio dell’inverno. I Celti – una antica popolazione che abitava l’Europa centrale, le isole britanniche e si estendeva fino alla penisola iberica – credevano che la notte del 31 ottobre il confine tra i vivi e i morti si confondesse e che gli spiriti potessero vagare sulla Terra. 😱 Quando il cristianesimo si diffuse, questa tradizione pagana si fuse con la festa di Ognissanti (la festa che celebra tutti i santi, il 1 novembre) e il 31 ottobre divenne noto come “vigilia di Ognissanti”, che poi divenne Halloween.

Cosa si fa a Halloween

Halloween è oggi un mix di vecchie e nuove tradizioni. Una delle attività più popolari è il dolcetto o scherzetto (trick or treat), in cui i bambini si vestono in costume e vanno di porta in porta, nelle strade, a chiedere caramelle. Le case sono spesso decorate con zucche intagliate, ragnatele e figure spettrali. I temi delle decorazioni e dei travestimenti riguardano fantasmi, streghe, ragni e gatti neri, vampiri e zombie, fantasmi e soprattutto zucche.🎃

Anzi possiamo dire che la zucca intagliata, jack-o-lantern in inglese, è proprio il simbolo di Halloween.

☠️ Allora, se quest’anno vuoi passare davvero un Halloween in versione originale, ecco per te un vocabolario da paura: cerca di imparare tutte le parole le espressioni che puoi! 🕷️

Frasi di esempio con le parole di Halloween in inglese

Hocus pocus: With a wave of her wand, the witch said hocus pocus’ and turned the pumpkin into a cat! (Con un colpo di bacchetta magica, la strega disse abracadabra e trasformò la zucca in un gatto!).

Jack-o’-lantern: We carved a spooky face into the pumpkin and turned it into a glowing Jack-o’-lantern for Halloween (Abbiamo intagliato una faccia spaventosa nella zucca e l’abbiamo trasformata in una lanterna di Halloween).

Goblin: The little goblin ran around the yard, looking for candy on Halloween night (Il piccolo goblin correva nel giardino, alla ricerca di dolcetti nella notte di Halloween).

Creepy: The old, dark house at the end of the street always looked so creepy on Halloween (La vecchia casa buia alla fine della strada sembrava sempre così inquietante, ad Halloween).

Wizard: The wizard cast a spell to make the Halloween party extra magical (Il mago fece un incantesimo per rendere la festa di Halloween ancora più magica).

Broomstick: The witch flew through the night sky on her broomstick, zooming past the moon (La strega volava nel cielo notturno sulla sua scopa, sfrecciando oltre la luna).

Bats: As we walked home, we saw bats flying above us, searching for their Halloween treats (Mentre tornavamo a casa, abbiamo visto i pipistrelli volare sopra di noi, cercavano i loro dolcetti di Halloween).

Boo: At the Halloween party, the ghost popped out and said Boo! to scare everyone (Alla festa di Halloween, il fantasma è saltato fuori e ha detto Boo! per spaventare tutti).

Naturalmente, una festa così importante come Halloween ha acceso la fantasia degli scrittori, dei registi, degli artisti così come di tutte le persone del mondo. Per questa ragione esistono molte frasi, battute, storielle o barzellette su questa festa. Ne abbiamo selezionate 10 che puoi imparare e condividere. Alcune sono frasi per Halloween divertenti, altre fanno anche un po’ riflettere.

1

🧁Trick or treat… dolcetto o scherzetto?

La più famosa delle frasi di Halloween, quella pronunciata da tutti i bambini che in gruppo e travestiti nei modi più spaventosi bussano alle porte, ai citofoni, entrano nei negozi per chiedere: dolcetto o scherzetto?

2

🐈‍⬛When black cats prowl and pumpkins gleam, may luck be yours on Halloween

Quando i gatti neri vanno in giro e le zucche scintillano, che la fortuna sia dalla tua parte ad Halloween – Proverbio

3

🧙 When witches go riding and black cats are seen, the moon laughs and whispers, ’tis near Halloween.

Quando le streghe volano a cavallo della scopa e si vedono gatti neri, la luna ride e sussurra, Halloween è vicina – Autore sconosciuto

E se vuoi qualche bedtime story (le storie della buonanotte) un po’ spaventosa ma adatta e divertente per i bambini, dai un’occhiata a questi consigli di lettura super creepy:

• My First Halloween Bedtime Storybook, Disney Books
• 5 More Sleeps ‘til Halloween, di Jimmy Fallon.
• Love Monster and the Scary Something, di Rachel Bright.

Non solo dolcetto o scherzetto

E per finire… alcune idee per rendere la tua notte di Halloween ancora più speciale, fra feste dolci e diavoletti:

🎃Facciamo la zucca di Halloween
🧌10 idee originali di costumi di Halloween per bambini

✂️ Film, ricette e lavoretti per Halloween

E adesso non ci resta che augurati… Buon Halloween!

Cerchi un corso di inglese scuola primaria? Prova Novakid!