10 min Probabilmente hai già seguito un corso di inglese per principianti e hai notato che esistono molti aggettivi che terminano in -ed e -ing: bored e boring, tired e tiring, annoyed e annoying, disgusting e disgusted, solo per citarne alcuni. Si tratta di aggettivi, cioè di quella parte del discorso che ci dà informazioni sulle qualità del sostantivo, che lo descrive con maggiore precisione: a movie è un film, a boring movie è un film noioso.
E si tratta di aggettivi spesso confusi dagli studenti di inglese seconda lingua. Per chiarire una volta per tutte come si usano gli aggettivi ing / ed Novakid ti ha preparato questo articolo, perfetto anche per chi sta imparando l’inglese da zero. Se continui a leggere, scoprirai cosa sono gli aggettivi con ed o ing, qual è la differenza di uso, tanti esempi di aggettivi in ing e ed inglese con una tabella scaricabile. ? Buona lettura!
[Con Novakid non è mai troppo presto: scopri l’inglese per la scuola infanzia]
Aggettivi -ed e -ing: perché sono spesso confusi?
La risposta sta probabilmente nel fatto che aggettivi in inglese in ed e ing si formano entrambi aggiungendo i suffissi -ing e –ed alla forma base del verbo. In questo modo la loro forma è identica a quella del participio presente e del participio passato, ma attenzione: non sono participi dei verbi, sono aggettivi:
+ suffisso ed = confused
confuse
+ suffisso ing = confusing
Differenza tra aggettivi in -ing e -ed
Veniamo subito al punto: la differenza fra gli aggettivi -ed e -ing. Queste due classi di adjectives sono utilizzate per esprimere concetti molto diversi, si differenziano quindi per il significato a cui fanno riferimento.
Aggettivi in -ing
Ci servono per fare una descrizione della caratteristica di qualcuno o qualcosa. Tale caratteristica suscita un’emozione, una reazione nelle persone. Ecco qualche frase di esempio:
- The situation is worrying: la situazione è tale da causare preoccupazione.
- We had an exciting day: la giornata è stata così bella che ha generato in noi un sentimento di eccitazione.
- His statement was very confusing: La sua dichiarazione invece di chiarire ci ha fatto sentire ancora più confusi.
Aggettivi in -ed
Un aggettivo che termina in -ed si usa per descrivere un sentimento, una sensazione o un’emozione. ? Dato che solo le persone (e alcuni animali) provano sentimenti o emozioni, gli aggettivi -ed non possono essere utilizzati per descrivere un oggetto o una situazione:
- We are all very worried about the situation: la situazione desta in me un sentimento di preoccupazione
- The kids are excited about going to the beach: l’idea di trascorre una giornata al mare provoca nei bambini un sentimento di eccitazione.
- I don’t understand what you’re saying, I’m confused: quello che mi dici mi fa sentire confusa.A proposito di emozioni e sensazioni: qui di seguito trovi un video per bambini dove si spiegano gli parole per esprimerle ?
Aggettivi in -ed e -ing inglesi: esempi di uso
| The flight was very long and tiring |
Il nostro volo è stato lungo e stancante. | Now we feel tired as hell. | E adesso ci sentiamo stanchi da morire. |
| There was a shocking car accident under the house last night. | La scorsa notte sotto casa nostra c’è stato un incidente scioccante. | We were all shocked. | Siamo rimasti tutti scioccati dall’accaduto. |
| Steve Jobs gave a very inspiring speech at Stanford in 2005. | Nel 2005 a Stanford Steve Jobs pronunciò un discorso molto ispirante. | Everyone in the audience felt inspired by his words. | Tutti i presenti si sentirono molto ispirati dalle sue parole. |
| Classes that are too long are boring for children. | Le lezioni troppo lunghe sono noiose per i bambini. | The result is a classroom full of bored little students. | Il risultato è una classe piena di piccoli studenti annoiati che non imparano. |
| The sauna and massage were really relaxing. | La sauna e il massaggio sono stati molto rilassanti. | I haven’t felt this relaxed for ages. | Erano secoli che non mi sentivo così rilassata. |
| The person in front of us talked the whole concert, how annoying! | La persona davanti a noi ha parlato per tutto il concerto, che fastidio! | We are really annoyed by this behavior. | Siamo davvero infastiditi da questo comportamento. |
Aggettivi che finiscono in -ing e -ed: tabella dei più comuni
Ecco qui una lista dei più comuni, completa di verbo di provenienza e di traduzione in italiano.
Se vuoi tenerla sempre con te, ti abbiamo preparato anche questa Tabella aggettivi inglesi ed ing in pdf scaricabile. Scaricala e tienila sempre a portata di mano come riferimento di utilizzo veloce per migliorare la tua scrittura e il tuo parlato!
| Verbo | Aggettivo in -ed | Aggettivo in -ing | |||
| Alarm | Allarmare | Alarmed | Allarmato | Alarming | Allarmante |
| Amaze | Stupire | Amazed | Stupito | Amazing | Stupendo |
| Amuse | Divertire | Amused | Divertito | Amusing | Divertente |
| Annoy | Dare fastidio | Annoyed | Infastidito | Annoying | Fastidioso |
| Astonish | Stupire | Astonished | Stupito | Astonishing | Stupefacente |
| Bore | Annoiare | Bored | Annoiato | Boring | Noioso |
| Captivate | Attrarre | Captivated | Attratto | Captivating | Attraente |
| Challenge | Mettere alla prova | Challenged | Disabile | Challenging | Sfidante |
| Charme | Affascinare | Charmed | Affascinato | Charming | Affascinante |
| Confuse | Confondere | Confused | Confuso | Confusing | Confusivo |
| Convince | Convincere | Convinced | Convinto | Convincing | Convincente |
| Depress | Deprimere | Depressed | Depresso | Depressing | Deprimente |
| Disappoint | Deludere | Disappointed | Deluso | Disappointing | Deludente |
| Discourage | Scoraggiare | Discouraged | Scoraggiato | Discouraging | Scoraggiante |
| Disgust | Disgustare | Disgusted | Disgustato | Disgusting | Disgustoso |
| Distress | Angosciare | Distressed | Angosciato | Distressing | Angosciante |
| Disturb | Turbare | Disturbed | Disturbato (mentalmente) | Disturbing | Inquietante |
| Embarass | Mettere in imbarazzo | Embarrassed | Imbarazzato | Embarrassing | Imbarazzante |
| Excite | Eccitare | Excited | Eccitato | Exciting | Eccitante |
| Exhaust | Logorare | Exhausted | Esausto | Exhausting | Logorante |
| Fascinate | Affascinare | Fascinated | Affascinato | Fascinating | Affascinante |
| Frighten | Spaventare | Frightened | Spaventato | Frightening | Spaventoso |
| Frustrate | Frustrare | Frustrated | Frustrato | Frustrating | Frustrante |
| Fulfill | Realizzare, appagare | Fulfilled | Appagato | Fulfilling | Appagante |
| Gratify | Gratificare | Gratified | Gratificato | Gratifying | Gratificante |
| Inspire | Ispirare | Inspired | Ispirato | Inspiring | Di ispirazione |
| Insult | Offendere | Insulted | Offeso | Insulting | Offensivo |
| Interest | Interessare | Interested | Interessato | Interesting | Interessante |
| Move | Commuovere | Moved | Commosso | Moving | Commovente |
| Overwhelm | Sopraffare | Overwhelmed | Sopraffatto | Overwhelming | Schiacciante |
| Perplex | Sconcertare | Perplexed | Sconcertato | Perplexing | Sconcertante |
| Please | Far piacere | Pleased | Contento | Pleasing | Piacevole |
| Relax | Rilassare | Relaxed | Rilassato | Relaxing | Rilassante |
| Relieve | Sollevare | Relieved | Sollevato | Relieving | Rincuorante |
| Satisfy | Soddisfare | Satisfied | Soddisfatto | Satisfying | Soddisfacente |
| Shock | Scioccare | Shocked | Scioccato | Shocking | Scioccante |
| Sicken | Nauseare | Sickened | Nauseato | Sickening | Nauseante |
| Surprise | Sorprendere | Surprised | Sorpreso | Surprising | Sorprendente |
| Tempt | Tentare | Tempted | Tentato | Tempting | |
| Terrify | Terrificare | Terrified | Terrificato | Terrifying | Terrificante |
| Threaten | Minacciare | Threatened | Minacciato | Threatening | Minaccioso |
| Thrill | Emozionare molto | Thrilled | Entusiasta | Thrilling | Emozionante |
| Tire | Stancare | Tired | Stanco | Tiring | Stancante |
| Touch | Colpire | Touched | Colpito | Touching | Toccante |
| Trouble | Disturbare | Troubled | Disturbato | Troubling | Problematico |
| Unsettle | Destabilizzare | Unsettled | Instabile | Unsettling | Destabilizzante |
| Worry | Preoccupare | Worried | Preoccupato | Worrying | Preoccupante |
Aggettivi in ed e ing inglese esercizi
E dopo la spiegazione e la grammatica, ecco il momento della pratica. ✍️ Osserva le frasi seguenti e scegli le forme giuste per completarle. Buon lavoro!
