This, That, These, Those: quello che devi sapere sui pronomi dimostrativi

I pronomi dimostrativi this these that those (così come in italiano) hanno tre funzioni:

1. Sostituiscono un sostantivo che è stato già citato in precedenza, evitando ripetizioni e rendendo così più veloce e scorrevole la frase
2. Ci dicono se l’oggetto la persona di cui si parla è vicino o lontano a chi parla o ascolta.
3. Le loro forme ci danno informazioni sul numero, ci dicono cioè se il sostantivo che sostituiscono è plurale o singolare.

Che ruolo hanno nella frase

Tutti i pronomi dimostrativi in inglese possono essere usati:

• Come soggetto: For me, this is the best movie of all time (per me questo è il film più bello di tutti i tempi)
• Come complemento oggetto: You pick that dress, I pick this (Tu scegli quel vestito, io scelgo questo).

This e These

In inglese usiamo i pronomi dimostrativi this (singolare) e these (plurale) per sostituire sostantivi che indicano persone, cose, animali vicini a noi nel tempo o nello spazio.

• This is the first day in the new house (questo è il primo giorno nella nuova casa).
• These are the results of your actions (questi sono i risultati delle tue azioni).
• Whose bag is this? (Di chi è questa borsa?)
• I don’t want those flowers, I prefer these (non voglio quei fiori, preferisco questi).

Un altro uso molto importante in inglese dei pronomi this e these è per fare le presentazioni: ?

• This is Paula (Lei è Paula).
• These are my friends Tom and Meg (Loro sono Tom e Meg).

Infine, this è usato per indicare in modo generico questa cosa:

• I can’t believe this (Non posso crederci).
• Problems all the time…This is too much! (Sempre problemi, questo è troppo!).
• This is very kind of you (Molto gentile da parte tua).

That e Those

I pronomi dimostrativi inglesi that (forma singolare) e those (forma plurale) sono utilizzati per parlare di oggetti o persone lontane a noi nel tempo o nello spazio:

• That was a silly thing to say (Quella è stata una cosa stupida da dire).
• Those are the Himalayan peaks (Quelle sono le cime dell’Himalaya).
• Who’s that over there? (Chi è quello laggiù?)
• My glasses are those on the table (I miei occhiali sono quelli sul tavolo).

Molto spesso il pronome dimostrativo that è anche usato come in italiano usiamo ciò, per dire genericamente questa cosa:

• Don’t say that (Non dire così).
• That’s awesome! (È stupendo!)

This that these those: spiegazione in tabella

Per capire meglio, osserva questi esempi di frase con pronome dimostrativo ?:

• This is the book I told you about: This sostituisce book. Il libro è vicino a chi parla. Questo è il libro di cui ti ho parlato. Se non usassimo il pronome diremmo: questo libro è il libro di cui ti ho parlato. Nota come è noiosa la ripetizione.
• This is our car, and that’s Laura’s across the road: That sostituisce car. La macchina è a una certa distanza, dall’altro lato della strada. Questa è la nostra macchina e quella dall’altra parte della strada è di Laura. In questo modo abbiamo ripetuto car solo una volta.
• Are those your keys on the table? Those sostituisce keys. In questo caso il pronome dimostrativo ci permette di abbreviare molto la frase, che altrimenti sarebbe qualcosa del genere: Are the keys that are over there on the table your keys? (Le chiavi che sono laggiù sul tavolo sono le tue chiavi?)
• I love visiting new places, these are the experiences that stay with you: These sostituisce l’intera frase visiting new places.

Adesso parliamo di un errore frequente, che a dire la verità fanno non solo gli studenti di inglese seconda lingua ma anche i madrelingua. ❌Confondere gli aggettivi dimostrativi con i pronomi. ❌

Eh sì, perché this, that, these, those possono essere sia aggettivi sia pronomi. Come sai, gli aggettivi sono quella parte del discorso che precisano, qualificano un sostantivo. In questo caso, ci dicono:

• This: la cosa o la persona di cui si parla è vicina e singolare. This book, this idea (questo libro, questa idea).
• These: la cosa o la persona di cui si parla è vicina e al plurale. These book, these ideas (questi libri, queste idee).
• That: la cosa o la persona di cui si parla è lontana e singolare. That person, that job (quella persona, quel lavoro).
• Those la cosa o la persona di cui si parla è lontana e al plurale. That people, that jobs (quelle persone, quei lavori).

Come distinguere gli aggettivi e pronomi dimostrativi in inglese

Allora come scoprire quando si tratta di un pronome possessivo e invece quando di un aggettivo possessivo? ?Questione semplice, l’aggettivo è sempre seguito dal sostantivo, mentre il pronome sostituisce il nome, quindi è seguito da un verbo o da un aggettivo, o da un punto interrogativo nelle domande.

Niente paura, distinguere gli aggettivi e pronomi dimostrativi è molto più facile a farsi che a dirsi. Guarda questa tabella:

I pronomi dimostrativi this e that sono presenti in moltissime espressioni idiomatiche dell’inglese. Ecco qui una breve selezione. Imparale per dare un tocco di scioltezza in più al tuo inglese. ?

✍️Dopo il nostro mini corso teorico, eccoci arrivati alla parte pratica! Ti proponiamo un esercizio divertente per verificare le tue competenze sui dimostrativi in inglese. Nelle righe che seguono trovi due gruppi di frasi. Per ogni frase del gruppo A, trova la frase giusta del gruppo B per completarla. Una volta fatto, clicca su “Mostra i risultati” e confronta le tue risposte con le nostre.